Перевод аукционного листа по фото

Японский аукционник на иероглифах — больше не проблема. Загрузи фото листа оценки и получи перевод за секунды. Бесплатно, без регистрации.

📷 Перевести аукционный лист

Как перевести аукционный лист по фото

Сфотографируй аукционный лист

Подойдёт фото с экрана, скриншот из аукционной системы USS, JU, TAA, HAA или другой. JPG, PNG, WEBP до 10 МБ.

Выбери русский язык

Японский определяется автоматически — и иероглифы, и катакана, и хирагана.

Читай перевод

Через несколько секунд — перевод всех надписей с листа. Копируй и разбирай детали авто.

Частые термины в японских аукционниках

走行距離

пробег

年式

год выпуска

修復歴

история восстановления / кузовной ремонт

エンジン

двигатель

ミッション

трансмиссия

内装

интерьер / салон

外装

экстерьер / кузов

色

цвет

装備

комплектация / оборудование

傷

царапина / повреждение

凹み

вмятина

錆

ржавчина

Вопросы и ответы

Распознаёт ли иероглифы с аукционного листа?

Да, японские иероглифы (кандзи), хирагана и катакана распознаются хорошо. Главное — чёткое фото без сильного засвета или размытия.

Работает со скриншотами аукционных систем?

Да, скриншоты из USS, JU, TAA, HAA и других японских аукционных систем переводятся без проблем. Загружай через кнопку на сайте.

Это бесплатно?

Да, полностью бесплатно и без регистрации. Переводи сколько нужно.

Насколько точен перевод технических терминов?

Стандартные термины аукционного листа переводятся точно. Для редких или специфических обозначений перевод может быть приблизительным — в таком случае помогает словарик выше.

Перевод японского аукционного листа — зачем это нужно

Японские аукционы авто (USS, JU, TAA, HAA) работают с листами оценки, где всё написано иероглифами: состояние кузова, двигателя, салона, история ДТП и ремонтов. Без перевода разобраться в аукционнике почти невозможно.

Раньше приходилось обращаться к посредникам или платить за перевод. Сейчас достаточно сфотографировать лист и загрузить на сайт — перевод готов за несколько секунд. Удобно проверять несколько лотов подряд перед ставкой.

Сервис переводит не только аукционные листы — любой японский текст с фото: документы, сервисные книжки, описания на японских сайтах объявлений.

Переведи аукционный лист прямо сейчас

Бесплатно, без регистрации. Загружай фото японского аукционника.

📷 Перевести аукционный лист